El libro de los hermanos Matija y Janez Turk es definitivamente una novedad en la literatura montañesa eslovena. En él se describen los acontecimientos interesantes, a menudo dramáticos, que tuvieron lugar en los Dolomitas en la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, cuando valientes montañeros, con la ayuda de guías locales extremadamente competentes, descubrieron los picos de este maravillosa cadena montañosa que, según muchos conocedores, es la más bella del mundo.
Los autores siguieron "los pasos" de los pioneros de los Dolomitas, principalmente en la zona de los Dolomitas de Sexten, el grupo Marmarol, las montañas alrededor de Cortina d'Ampezzo y los Dolomitas de Zoldan, y también se aventuraron en los Dolomitas de Friuli, al este. del río Piave. Conocen muy bien toda la zona de los Dolomitas orientales, recorrieron muchas rutas de antiguos montañeros -exploradores- y al mismo tiempo revivieron los viejos tiempos, cuando estas montañas estaban en algún lugar "a espaldas de Dios", difícil de abordar y desconocido. . En el libro destacan repetidamente su profundo respeto por los viejos maestros del antiguo alpinismo, quienes con modestos medios técnicos, y en la mayoría de los casos sin ellos, se embarcaban en recorridos exigentes que aún hoy no son para todos.

El gran amor del autor por las montañas, especialmente los Dolomitas, recorre todo el libro. En sus escritos, vivos y atractivos, escriben con mucha precisión sobre acontecimientos históricos, en los que también incluyen sus impresiones de las ascensiones realizadas. Dado que cada vez más eslovenos visitan los Dolomitas, para muchos será instructivo leer esta obra de los hermanos turcos, ya que podrán inspirarse para esos recorridos extremadamente interesantes que inmerecidamente se dejan de lado y que la mayoría de los visitantes no suelen hacer. emprender.